こころの糧
剣から鍬へ：米軍知識人から仏教の目覚めへ／山下清真師のインタビュー
米国カリフォルニア州にある、沼田仏教翻訳研究センター（沼田センター）で、17年に亘って所長を勤められた山下清真前所長のインタビューです。アメリカで日系二世として生まれた山下前所長が、仏教を「一本の太い糸」としながら戦中、戦後を生き抜き、現在に至る仏教伝道活動にかける想いについて語って頂きました。
敬称略
聞き手＝Ken Kaji, NIKKEI HERITAGE－Vol. XIX, Number 3・FALL 2008－
※翻訳：大來尚順
座談会「仏教伝道文化賞・功労賞、両受賞者に聞く～世界に弘がる仏教のこころ～」上巻
仏教伝道協会は３月12日に、第43回仏教伝道文化賞贈呈式を執り行い、奈良康明師に仏教伝道文化賞A項を、稲垣久雄師に仏教伝道功労賞を贈りました。
贈呈式を終えたばかりのお二人を囲んで、大蔵経の英訳事業などの研究成果を振り返っていただくとともに、欧米における仏教の現状や展望、求められる仏教伝道のあり方について語って頂きました。
敬称略
編集＝広報企画課
インタビュー 「仏教音楽～歌詞とメロディーに込められた願い～」
第１４回「釈尊を讃えて」仏教音楽祭 第一位受賞曲「君は一人じゃない」
当協会は昨年、「ささえあって」をテーマに、仏教音楽の新曲を募集いたしました。
２２３曲の応募作品の中から、「仏教音楽の現代化とその普及」に最もふさわしい曲として「君は一人じゃない」（作詞：片岡まどか、作曲：中島安敏、歌手：沢村まみ）が選ばれました。
公開審査会の講評で、審査委員長の小林亜星先生は、「こういう曲があって良かった！」と、この曲を通じて仏教のこころが、世界中に伝わることに期待の言葉をかけました。
誰もが口ずさめ、親しみやすいメロディーに、メッセージ性あふれる歌詞を乗せた「君は一人じゃない」を世に出した、片岡、中島、沢村の三氏に、歌詞とメロディーに込められた願いについて聞きました。
敬称略
聞き手＝広報企画